![]() | Dieser Artikel behandelt die Animeserie Captain Tsubasa; für weitere Bedeutungen siehe Captain Tsubasa (Begriffsklärung). |
Captain Tsubasa (jap. キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) ist die von Tsuchida Productions und Toei Animation produzierte Anime-Serie, die aus 128 Folgen besteht. Sie ist die Verfilmung zur erfolgreichen Mangaserie Captain Tsubasa (Manga) von Yoichi Takahashi und wurde vom 10. Oktober 1983 bis 27. März 1986 auf TV Tokyo ausgestrahlt. In Deutschland ist die Serie besser unter dem Namen „Die tollen Fußballstars“ bekannt und war im Fernsehen erstmalig am 9. Oktober 1995 auf RTL II und später vielfach wiederholt auf Tele 5 und in Österreich auf ATV Plus zu sehen.
Handlung
Bearbeiten
Inhaltlich dreht sich alles hierbei den 12-jährigen, fußballbegeisterten Jungen Tsubasa Ohzora der davon träumt, die Weltmeisterschaft für Japan zu gewinnen. Er zieht mit seiner Familie nach Nankatsu (Shizuoka), wo er Mitglied des FC Nankatsu wird. Zusammen mit seinen neuen Teamkameraden (u.a. Genzo Wakabayashi, Taro Misaki und Ryo Ishizaki) nimmt er an der Landesmeisterschaft der Grundschüler teil. Dort treffen sie auf viele talentierte Spieler und ebenbürtige Gegner wie Kojiro Hyuga, Ken Wakashimazu und Takeshi Sawada vom FC Meiwa, die Tachibana-Brüder vom FC Hanawa, Hikaru Matsuyama von Furano oder den Fußballprinzen Jun Misugi vom FC Musashi.
Nach dem Handlungsabschnitt des Grundschulturnier wird ein Sprung von 3 Jahren gemacht. Tsubasa spielt immer noch für Nankatsu und will mit seinen Gefährten das Mittelstufenturnier zum dritten Mal gewinnen. Auf dem Weg zum Titelhattrick lauern viele schwere Gegner, sowohl neue (Ohtomo, Hirado, Azuma) als auch alte Rivalen wie Hanawa, Furano oder Kojiro Hyuga mit Toho. Nach Beendigung der Meisterschaft werden die besten Spieler für ein Trainingscamp ausgewählt, die an einer Jugendweltmeisterschaft teilnehmen werden. Dort setzt die Handlung des OVA Shin Captain Tsubasa an.
Produktion
Bearbeiten
Die Serie wurde von 1983 bis 1986 von Tsuchida Productions und Group TAC unter der Regie von Isamu Imakake und Hiroyoshi Mitsunobu für Toei Animation produziert. Tsuchida Productions wurde durch Captain Tsubasa sehr bekannt, ging allerdings im Jahre 1986 Bankrott. Das Charakterdesign stammt von Nobuhiro Okasako.
Ausstrahlung
Bearbeiten
Episoden-Übersicht
Bearbeiten
Grundschule
Bearbeiten
Mittelschulturnier
Bearbeiten
Synchronisation
Bearbeiten
Die deutsche Synchronisation für die Serie entstand bei den Planet Wave Studios. Dialogregie der Serie führte Thomas Karallus, welcher ebenso Tsubasas Vater und den Erzähler in den ersten Folgen vertonte.
Musik
Bearbeiten
Die Musik der Serie wurde von Hiromoto Tobisawa komponiert. Der japanische Vorspanntitel ist "Moete Hero", der von Hiroyuki Okita und Takayuki Takemoto in zwei verschiedenen Versionen gesungen wurde. Für den Abspann wurden "Fuyu no Lion" (冬のライオン) von Hiroyuki Okita, „Tsubasa yo Hashire!“ von Chika Sakamoto und „Asu ni Mukatte Shoot“ von Yoko Ogai verwendet.